Глава 24
Иисус Навин 24
1
И собрал Иисус все колена Израилевы в Сихем и призвал старейшин Израиля и начальников его, и судей его и надзирателей его, и предстали пред [Господа] Бога.
5разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 3
Толкование
Оригинал — древнееврейский
2
И сказал Иисус всему народу: так говорит Господь Бог Израилев: «за рекою жили отцы ваши издревле, Фарра, отец Авраама и отец Нахора, и служили иным богам.
3разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 1
Толкование
Оригинал — древнееврейский
3
Но Я взял отца вашего Авраама из-за реки и водил его по всей земле Ханаанской, и размножил семя его и дал ему Исаака.
3разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 2
Оригинал — древнееврейский
4
Исааку дал Иакова и Исава. Исаву дал Я гору Сеир в наследие; Иаков же и сыны его перешли в Египет [и сделались там народом великим, сильным и многочисленным, и стали притеснять их Египтяне].
4разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 3
Оригинал — древнееврейский
5
И послал Я Моисея и Аарона и поразил Египет язвами, которые делал Я среди его, и потом вывел вас.
2разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 1
Оригинал — древнееврейский
6
Я вывел отцов ваших из Египта, и вы пришли к [Чермному] морю. Тогда Египтяне гнались за отцами вашими с колесницами и всадниками до Чермного моря;
3разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 2
Оригинал — древнееврейский
7
но они возопили к Господу, и Он положил [облако и] тьму между вами и Египтянами и навел на них море, которое их и покрыло. Глаза ваши видели, что Я сделал в Египте. Потом много времени пробыли вы в пустыне.
1разбор и ссылки
Оригинал — древнееврейский
8
И привел Я вас к земле Аморреев, живших за Иорданом; они сразились с вами, но Я предал их в руки ваши, и вы получили в наследие землю их, и Я истребил их пред вами.
2разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 1
Оригинал — древнееврейский
9
Восстал Валак, сын Сепфоров, царь Моавитский, и пошел войною на Израиля, и послал и призвал Валаама, сына Веорова, чтоб он проклял вас;
2разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 1
Оригинал — древнееврейский
10
но Я не хотел послушать Валаама, — и он благословил вас, и Я избавил вас из рук его.
1разбор и ссылки
Оригинал — древнееврейский
11
Вы перешли Иордан и пришли к Иерихону. И стали воевать с вами жители Иерихона, Аморреи, и Ферезеи, и Хананеи, и Хеттеи, и Гергесеи, и Евеи, и Иевусеи, но Я предал их в руки ваши.
4разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 3
Оригинал — древнееврейский
12
Я послал пред вами шершней, которые прогнали их от вас, двух царей Аморрейских; не мечом твоим и не луком твоим сделано это.
5разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 3
Толкование
Оригинал — древнееврейский
13
И дал Я вам землю, над которою ты не трудился, и города, которых вы не строили, и вы живете в них; из виноградных и масличных садов, которых вы не насаждали, вы едите плоды».
2разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 1
Оригинал — древнееврейский
14
Итак бойтесь Господа и служите Ему в чистоте и искренности; отвергните богов, которым служили отцы ваши за рекою и в Египте, а служи́те Господу.
5разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 3
Толкование
Оригинал — древнееврейский
15
Если же не угодно вам служить Господу, то изберите себе ныне, кому служить, богам ли, которым служили отцы ваши, бывшие за рекою, или богам Аморреев, в земле которых живете; а я и дом мой будем служить Господу, [ибо Он свят].
4разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 2
Толкование
Оригинал — древнееврейский
16
И отвечал народ и сказал: нет, не будет того, чтобы мы оставили Господа и стали служить другим богам!
1разбор и ссылки
Оригинал — древнееврейский
17
Ибо Господь — Бог наш, Он вывел нас и отцов наших из земли Египетской, из дома рабства, и делал пред глазами нашими великие знамения и хранил нас на всем пути, по которому мы шли, и среди всех народов, чрез которые мы проходили.
1разбор и ссылки
Оригинал — древнееврейский
18
Господь прогнал от нас все народы и Аморреев, живших в сей земле. Посему и мы будем служить Господу, ибо Он — Бог наш.
1разбор и ссылки
Оригинал — древнееврейский
19
Иисус сказал народу: не возможете служить Господу [Богу], ибо Он Бог святый, Бог ревнитель, не потерпит беззакония вашего и грехов ваших.
4разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 2
Толкование
Оригинал — древнееврейский
20
Если вы оставите Господа и будете служить чужим богам, то Он наведет на вас зло и истребит вас, после того как благотворил вам.
3разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 2
Оригинал — древнееврейский
21
И сказал народ Иисусу: нет, мы Господу будем служить.
1разбор и ссылки
Оригинал — древнееврейский
22
Иисус сказал народу: вы свидетели о себе, что вы избрали себе Господа — служить Ему? Они отвечали: свидетели.
2разбор и ссылки
Толкование
Оригинал — древнееврейский
23
Итак отвергните чужих богов, которые у вас, и обратите сердце свое к Господу Богу Израилеву.
3разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 2
Оригинал — древнееврейский
24
Народ сказал Иисусу: Господу Богу нашему будем служить и гласа Его будем слушать.
2разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 1
Оригинал — древнееврейский
25
И заключил Иисус с народом завет в тот день и дал ему постановления и закон в Сихеме [пред скиниею Господа Бога Израилева].
3разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 2
Оригинал — древнееврейский
26
И вписал Иисус слова сии в книгу закона Божия, и взял большой камень и положил его там под дубом, который подле святилища Господня.
3разбор и ссылки
27
И сказал Иисус всему народу: вот, камень сей будет нам свидетелем, ибо он слышал все слова Господа, которые Он говорил с нами [сегодня]; он да будет свидетелем против вас [в последующие дни], чтобы вы не солгали пред [Господом] Богом вашим.
4разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 3
Оригинал — древнееврейский
28
И отпустил Иисус народ, каждого в свой удел.
2разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 1
Оригинал — древнееврейский
29
После сего умер Иисус, сын Навин, раб Господень, будучи ста десяти лет.
5разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 3
Толкование
Оригинал — древнееврейский
30
И похоронили его в пределе его удела в Фамнаф-Сараи, что на горе Ефремовой, на север от горы Гааша. [И положили там с ним во гробе, в котором похоронили его, каменные ножи, которыми Иисус обрезал сынов Израилевых в Галгале, когда вывел их из Египта, как повелел Господь; и они там даже до сего дня.]
3разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 2
Оригинал — древнееврейский
31
И служил Израиль Господу во все дни Иисуса и во все дни старейшин, которых жизнь продлилась после Иисуса и которые видели все дела Господа, какие Он сделал Израилю.
2разбор и ссылки
Толкование
Оригинал — древнееврейский
32
И кости Иосифа, которые вынесли сыны Израилевы из Египта, схоронили в Сихеме, в участке поля, которое купил Иаков у сынов Еммора, отца Сихемова, за сто монет и которое досталось в удел сынам Иосифовым.
4разбор и ссылки
Параллельные места (издание Московской Патриархии) — 3
Оригинал — древнееврейский
33
[После сего] умер и Елеазар, сын Аарона [первосвященник], и похоронили его на холме Финееса, сына его, который дан ему на горе Ефремовой.
2разбор и ссылки
Толкование
Оригинал — древнееврейский
34
[В тот день сыны Израилевы, взяв ковчег Божий, носили с собою, и Финеес был священником вместо Елеазара, отца своего, доколе не умер и не был погребен в городе своем Гаваафе.]
35
[И сыны Израилевы пошли каждый в свое место и в свой город.]
36
[И стали сыны Израилевы служить Астарте и Астарофу и богам окрестных народов; и предал их Господь в руки Еглона, царя Моавитского, и он владел ими восемнадцать лет.]